Pre všetkých hostí to bol dokonalý deň. Biela brána posiata ružami, hudba, slnko odrážajúce sa v pohároch šampanského — všetko vyzeralo bezchybne. Emma a Daniel sa na svadbu pripravovali takmer rok, vyberali každý detail: od kvetov na stoloch po nápis na torte. Ale v okamihu, keď kňaz vyslovil slová: „Vymieňajte si prstene“, sa stalo niečo, čo nikto nemohol predvídať.
Keď ženích natiahol ruku, aby navliekol prsteň na Emmin prst, nevesta zrazu stuhla. Na sekundu všetko okolo utíchlo. Pozrela na prsteň a v jej pohľade sa objavilo prekvapenie — a potom nepokoj. Bol iný. Nie ten, ktorý si spolu vybrali pred pár týždňami. Ich prstene boli rovnaké — s rytinou vo vnútri, kde boli ich mená a dátum svadby. Ale tento prsteň bol o niečo širší, bez nápisu a leskol sa ako nový.
„To nie je ten prsteň,“ zašepkala sotva počuteľne. Hostia sa pozerali jeden na druhého. Ženích zbledol, akoby ho prichytili pri niečom. Pokúsil sa usmiať a povedal, že možno klenotník urobil chybu. Ale Emma si všimla niečo, čo ostatní nevideli — vo vnútri prsteňa bolo meno inej ženy.
Zložila mu prsteň z prsta a ukázala ho všetkým: vo vnútri bolo vyryté — „To Anna, forever“.
Ticho trvalo večnosť. Niekto rozpačito zakašľal, niekto sa odvrátil. Daniel sa snažil vysvetliť, tvrdil, že je to starý prsteň, ktorý mu náhodou zostal, že to nie je tak, ako to vyzerá. Ale Emma už stála bokom, s trasúcimi sa rukami a pohľadom plným bolesti.
Svadba sa nikdy neuskutočnila. A prsteň s cudzím menom sa potom ešte dlho spomínal — pretože nikto nepochopil, prečo ho ženích priniesol práve ten.
