Dvaja susedia na Pinewood Lane sa roky hádali o ten istý pás pozemku. Úzky pás pôdy medzi ich domami sa stal zdrojom nekonečných hádok, listov od právnikov a dokonca aj jednej či dvoch fyzických potýčok. Nakoniec jeden z nich postavil vysoký drevený plot, ktorý raz a navždy rozdelil ich pozemky.
Ale plot spor nevyriešil. Situáciu ešte zhoršil. Každá strana obviňovala druhú, že opiera rebríky o plot, hádže cez neho odpadky alebo špehuje cez škáry. V ovzduší visela horkosť. Celá ulica vedela o „vojne na Pinewood“.
Potom jednej jari, počas silných dažďov, sa časť plotu zrútila. Drevo, ktoré bolo na spodnej strane zhnité, odhalilo časť zeme, ktorá bola narušená. Zvedavý sused začal kopať – najskôr s úmyslom znovu osadiť stĺpy, ale potom, keďže pôda bola podivne voľná, vrstvená, ako keby tam niekto niečo zakopal.
Po niekoľkých lopatách sa kovový okraj krabice zrazil s rýľom. Malá, hrdzavá a ťažká. Sused ju vytiahol, očistil od špiny – a zamrzol. Vo vnútri boli kosti. Malé kosti.
Polícia za pár hodín zaplavila blok. Odkryli nie jednu, ale niekoľko malých krabíc zoradených pod plotom, z ktorých každá obsahovala pozostatky. Nikto nevedel povedať, ako dlho tam boli. Záznamy o tom, kto bol prvým vlastníkom domov, sa pred desiatkami rokov stratili. Ani jeden zo susedov, ktorí sa hádali, nebol zodpovedný – aspoň nie priamo.
Objav ukončil hádku, ale zanechal po sebe niečo horšie. Plot bol prestavaný, vyšší ako predtým, ale nikto v susedstve sa naň už nikdy nepozeral rovnako. Každé vŕzganie dreva bolo ako pripomienka: niektoré hranice sú vytýčené z dôvodov temnejších ako hranice pozemkov.
